Separate even and odd numbers in a list in python